Di' a Lamar di venire qui quando ha finito con la musica.
Кажите Ламару да дође кад престане свирати.
E poi ha finito la fila uccidendo un uomo sì e uno no.
Išao je niz red i pištoljem ubijao svakog drugog èovjeka.
Se non fossi tornato quando ha finito, vada pure a casa.
Možete otiæi kad završite, ja æu zakljuèati.
Ha finito con quelle cose, quello è il passato.
To je iza tebe sada. To je prošlost.
Puoi invitarlo qui quando ha finito?
Hoæeš li ga, molim te, pozvati ovamo k nama?
E ha finito passandogli l'epatite A che lui ha contagiato a sua moglie e a suo figlio.
Pokupio je hepatitis A koji je prenio na ženu i malog.
Però mi prometta di buttarla a mare quando ha finito.
Samo mi obeæaj da æeš je izbaciti sa palube kada završiš sa njom.
Entro pochi secondi dall'e-mail di Londra, altre due e-mail sono seguite dallo stesso indirizzo IP, ma e' qui che il mio dispositivo ha finito lo spazio su disco.
Par sekundi nakon toga imaju još dva maila poslana s iste ip adrese, ali tad je moj ureðaj napunio svoju memoriju.
Beh, se ha finito, ragazzone, spero che non le dispiaccia se inizio a parlare la lingua del re.
Па, ако је већ тако, стари мој, надам се да ти неће сметати да пређем на енглески?
Lei non ha finito, voglio ciò che Reordon preparava per Blackwood.
Nisi ništa ispunila. Hoæu ono što je Reordan radio za Blekvuda.
Il tizio che l'ha inventata ha finito a malapena le superiori.
Tip koji je to izmislio, tek što je završio srednju školu.
Può compilare il modulo e riportarmelo, quando ha finito?
Господине, попуните то, молим вас, и када завршите, донесите ми.
Sono alimentati dall'Energon, e lui l'ha finito.
Ова створења покреће Енергон, а он је изван њега.
Ah, allora, Jessica, Molly ha finito la cena?
Па, Џес, је л' Моли добро поднела вечеру?
Hai mangiato in fretta e papa' non ha finito i suoi profiteroles.
Пожурио си нас са вечером, а тата није завршио са десертом.
Signora Smith, quando ha finito di profumare le porte dell'inferno...
G-ðo Smit, prestani da dimiš ta vrata pakla.
Ci sono spazi, cose che non ha finito.
Tu su prazna mesta, nedovršeni delovi...
Infermiera, la signora Lovelace ha finito con le bolle.
Sestro, gospoða Lovelejs je završila sa svojim mehuriæima.
Ha sedato i genitori per portarla via, ma lei si e' rifiutata e lei ha finito per fare cose che non credeva di essere in grado di fare.
Drogirali ste roditelje, da bi mogli da je odvedete... ali ona je odbila da ide i vi ste završili, radeæi nešto za šta ste mislili da nikad ne bi bili sposobni.
I ragazzi non hanno rastrellato il prato e Samantha non ha finito le faccende.
Deèaci nisu završili skupljanje lišæa. Samanta nije završila brisanje prašine.
Ma ha finito il toro l'altro giorno, all'allenamento!
Dokrajèio je bika neki dan vežbajuæi!
Si', capisco, ma quando ha finito potrebbe portarmi da qualche parte?
Da, razumem... Ali kad završite da li bi mogli da me povezete?
Io e Sam andiamo a mangiare qualcosa appena lei ha finito.
Sem i ja idemo nešto da pojedemo kad joj se završi posao.
Ti mando un messaggio appena ha finito.
Poslaæu ti SMS èim bude gotov, važi? Da.
Sai che cosa ha fatto quando ha finito?
Znaš li šta je uradio kad je završio?
Non esci da qui finché la mia partner non ha finito.
Neæeš izaæi odavde dok moj partner ne završi.
Ma ha finito per imparare lei stessa tutte le parole arabe delle piante locali. così come il loro uso -- usi medicinali, cosmetici, culinari, condimenti.
Ali je na kraju ona završila učeći arapske reči za lokalne biljke, kao i njihovu upotrebu - medicinsku, kozmetičku, kuvarsku, biljnu.
E ha finito per scrivere una storia che mi ha sorpresa -- hip hop -- che ci sono giovani yemeniti che si esprimono attraverso la danza pciu pciu.
A na kraju je pisao o priči koja je čak i mene iznenadila - hip hop - da ima mladih Jemena koji se izražavaju kroz ples i "puchu puchu".
Il primo di questi progetti ha finito per essere quello che ho chiamato "Un secondo ogni giorno."
Prvi od tih projekata nazvao sam "Jedna sekunda svakog dana".
Allo stesso modo, se guardate i film ambientati in carcere qualche volta le guardie torturano i prigionieri obbligandoli a scavare buche e quando il prigioniero ha finito, gli chiedono di riempirlo e scavare di nuovo.
Takođe, u filmovima o zatvoru ponekad zatvorski čuvari muče zatvorenike time što ih nateraju da iskopaju veliku rupu, a kada to zatvorenik završi, kažu im da rupu zatrpaju i kopaju ponovo.
Invece, quello che il Quad può fare è eseguire la manovra senza controllo esterno e quando ha finito possiamo vedere com'è andata, e usare quest'informazione per migliorare il suo comportamento in modo da migliorare i salti successivi.
Уместо тога, оно што квад може је да слепо изврши маневар, сними како је завршио и онда узме ту информацију како би променио своје понашање да би следећи окрет био бољи.
Un giovane musulmano a Sydney che ha finito per usare l'aiuto del suo mentore per creare un gruppo di poesia slam a Bankstown e ora è un grande successo.
Mladi musliman u Sidneju koji je na kraju, uz pomoć svog mentora, započeo takmičenje u poeziji u Benkstaunu i sada je to postalo velika stvar.
Ora, in pratica, il re ci stava chiedendo di considerare una definizione alternativa di successo, ciò che ha finito per essere conosciuta come FIL o Felicità Interna Lorda.
Dakle, u suštini, kralj je od nas tražio da razmotrimo alternativnu definiciju uspeha, što je kasnije postalo poznato pod imenom BNS, ili Bruto nacionalne sreće.
1.1990230083466s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A, uu, niste završili vašu prièu. 